En gros, si je résume, ça restera ce qui a toujours été :

Canon = meilleure techno, moins chère mais finition moyenne et ergonomie limite.
Nikon = techno un peu moins avancée, plus chère, mais finition pro même chez les experts et ergonomie irréprochable.

Je parie donc en effet sur un 5D II qui sera un 40D FF à 3000 EUR.
Je parie aussi que le 5D II égalera voire surpassera le D3 dans les ISO élevés.

Il y a aussi que Nikon n'a pas encore tout rattrapé : je pense qu'il lui manque un D300 FF, moins énorme et avec des fonctionnalités moins pointues que le D3.