ben, les takumar ont une bague pour régler le diaph manuellement. pour passer du mode auto en mode manuel, il faut qu'une petite tige métallique (1-2mm de long) soit enfoncée au contact de la bague, et ça le fait sans souci une fois que t'as vissé l'objo...

bref, tu devrais pas avoir de problème de ce côté là