Le filtre de protection, c'est comme un rond-point à un carrefour.
Cela remplace certains accidents par d'autres accidents.

Et c'est la prudence qui évite tout ça.
Ca doit faire une bonne quarantaine d'années que j'utilise des reflex. Je n'ai jamais eu d'impact sur la lentille frontale.

Par contre, le premier jour d'utilisation de mon 450D/18-55 en prise de vue sur pied le soir, j'ai trébuché sur le pied photo. L'ensemble est tombé face contre terre.
C'est la partie avant de l'objectif qui a tout pris. L'ensemble a toujours marché ensuite impeccablement. On ne peut plus visser de filtre.
Conclusion, si j'avais eu un pare-soleil, c'est le pare-soleil qui aurait amorti le choc.
Si j'avais eu un filtre UV, il aurait volé en éclats et très probablement endommagé la lentille frontale.

Donc, à l'usage,
- je mets pratiquement toujours une pare-soleil dès que je monte l'objectif.
- je conseille le filtre pour les usages particuliers cités plus haut.