Oui enfin pour plus de moitié moins chère, tu as un pancake avec un bon AF, au moins aussi bon optiquement si ce n'est globalement meilleurs et très bien construit aussi : Photo Pensieve: Canon 40mm f2.8 vs Voigtlander 40mm f2.0: A Quick Comparison , je vois pas trop en quoi le bruit en mise au point manuel qui n'a rien d'important et qui se produit lorsqu'on tourne un peu vite (ou d'un coup) la bague de mise au point qui est très fluide également, est un problème (a part éventuellement en vidéo et encore)
Sinon j'ai fait un petit comparatif aussi avec mon 50mm F1.4 sur 5DII, je vous met juste les crop à F2.8, F4 et F5.6, je précise que j'ai refait la série du 50mm pour être sur des résultats, que c'est sur trépied et liveview pour éliminer tout risque de flou de bouger ou d'une mauvaise mise au point et développer avec ACR réglages par défaut, au moins y'aura pas l'excuse du zoom :D :
F2.8 : (Crop 100%, 50mm en 1er)
http://nsm05.casimages.com/img/2012/...7510039201.jpg
http://nsm05.casimages.com/img/2012/...7510035657.jpg
F4 : (Crop 100%, 50mm en 1er)
http://nsm05.casimages.com/img/2012/...7510039205.jpg
http://nsm05.casimages.com/img/2012/...7510035658.jpg
F5.6 : (Crop 100%, 50mm en 1er)
http://nsm05.casimages.com/img/2012/...7510039207.jpg
http://nsm05.casimages.com/img/2012/...7510035659.jpg
Le 40mm est tout simplement assez nettement meilleur à F2.8 alors qu'il est en PO, il est encore légèrement devant à F4 et ça devient équivalent à partir de F5.6, encore une fois je suis tout simplement impressionné par la qualité optique de cet objectif compte tenu de son prix, au point d'ailleurs que je vais surement revendre mon 50mm F1.4 !!!