Ben, je vais essayer de m'expliquer (pardon, mais je suis toujours en train d'apprendre votre langue :p )

Si le Balance des Blancs n'est pas pris en charge pour le .RAW:
1. pour quoi si je règle l'appareil sur tungstène, quand je fais la photo à la lumière du jour, elle est bleue?
2. Ou pour quoi quand je fais une photo avec comme source lumineuse une ampoule "normale" à la maison (tungstène) et que j'ai réglé mon APN en Lumière de Jour, la photo est rouge ???

Photo-exemple (non post-traitée, prise avec de la lumière naturelle)


Exif:
Appareil photo: EOS 30D
Objectif : Sigma 18-200 à 59 mm
Mode : M
ISO : 400
f/ : 5,6
V : 1/80
WB : Tungs.