pour les quelques langues que je maîtrise, on utilise toujours le terme de bokeh, de même que flare.... la question est ici comme rendre les parties floues agréables à regarder tout en évitant l'uniformité. il ne s'agit pas de discuter du bien-fondé d'une appellation quasi universelle en français....