adaptateur & plateau rapide

[geo18]

Tiens, on est deux a avoir choisi le mauvais support, celui-ci est fait pour être fixé a l'aide d'une vis a tête fraisée.
c'est vrai que pour le prix,14 euros c'était tentant.
De plus en montant le plateau sur le boitier, l'anneau de serrage est tombé, il est dans deux trous minuscules d'un mm de profondeur, voila qui devrait répondre a ceux qui posent la question d'accrocher le black rapide à cet anneau.
Sacrés chinois

[JFB18]

Il y aurait donc 2 versions (ou un changement de fabrication).
En plus de mon adaptateur à plateau coulissant, j'ai aussi une rotule Manfrotto avec un adaptateur pour des plateaux rapides de même type que sur les photos.
Mon adaptateur est fileté. Je peux le démonter de la rotule et le remonter directement - sans rotule - sur mon monopode. D'où mon incompréhension...