D'après le livre que je suis entrain de lire : '"Manuel d'éclairage au flash" de Syl Arena, il est noter que :

Le mode manuelle est idéal pour obtenir la puissance maximale du flash
Le mode ETTL est idéal pour réduire la puissance du flash au minimun

Donc les puissances maximuns et minimun change si on est en manuelle ou en ETTL (par contre j'ignore totalement pourquoi)