Je suis justement curieux de voir l'écart entre ces 2 boîtiers au niveau de la qualité d'image
tu peux déjà trouver ça sur le net, il y a plein de comparaitfs. Je le sais puisque j'ai chercher pas mal de choses (anglais) pour faire mon choix ;-)
Le 5d2 est un chouilla devant à priori, du niveau du Ds3, mais la différence est faible et observable à 100% ou sur très grands tirages. Le 5d2 a aussi des avantages assez sympas en paysage par exemple avec le liveview, ou en portrait avec les fixes très lumineux ( MR )

L'af, la construction, etc...c'est mieux sur le 1Ds2.