Non tu peux faire les deux avec ou sans retardateur