portraits ( pas de portrait serré ) à l'intérieur
tu as la réponse à ta question ici : 50mm f/1.4.

pour photographier ma petite famille. ( 3 à 4 personnes à la fois )
mais pas ici. Il faudra pas mal de recul pour celà, et surtout un flash, car 3/4 personnes nécessitent de fermer pas mal le diaphragme.
Ouvrir ne fait pas juste entrer plus de lumière, la zone de netteté est grandement réduite.
A mon avis, pour 3/4 personnes le 30 ou 35mm reste le plus adapté.

A mon avis, vu tes besoins, un transtandard f/2.8 sera plus intéressant.