Le 50mm 1.2 L est meilleur que le 50 1.4 et le 50 1.8 jusqu'à f/2.0 - f/2.8 il me semble, en fermant plus il deviennent comparables.

L'avantage du L est son piqué au centre dès la pleine ouverture, les autres sont plus doux à PO.

Évidemment la construction superbe et l'USM sont un plus, toutefois le 50 mm f/1.4 est loin d'être ridicule même sur un 5D2, plutot bien construit, AF performant et relativement silencieux, très bon piqué dès f/2.
Je l'utilise sur mon 450D et j'en suis vraiment content, j'ai encore mon f1.8 II mais je ne m'en sers plus car la mise au point était capricieuse malgré une bonne qualité optique.

Enfin bref si tu as le budget le 50 L est vraiment un très bon choix, sinon le 50 f/1.4 est vraiment très très bon pour bien moins cher