C'est marrant mais j'ai acheté le 85 f/1,8... après avoir essayé le 70-200 f/4 non IS d'un pote.

Comme toi, j'ai trouvé le zoom inutilisable en intérieur (logique) et je n'ai finalement pas beaucoup zoomé lors des mes essais.

Soit j'étais à 70, soit à 200 et ça ne me dérange pas non plus de me déplacer... Au contraire, je trouve que c'est plus plaisant que de simplement zoomer, la démarche est plus active et les réglages bougent moins.

J'ai également été déçu par le bokeh du 70-200 (logique encore une fois). Il n'y a qu'à 200 mm que j'ai trouvé que ça rendait bien.

Mécaniquement, les versions 2,8 sont meilleures à ce niveau... mais l'encombrement et le poids changent aussi.

Si tu aimes prendre des photos dans les musées, achète le 85 mm sans te poser de questions ! L'ouverture est un gros plus et tu as en général la place de te déplacer. Sans compter qu'au niveau de la discrétion et de l'ergonomie, ça n'a rien à voir (et ça compte également dans un tel lieu).

Enfin voilà... mais ce n'est que l'avis d'un débutant dans le monde du réflex donc il ne faut pas forcément y attacher une importance démesurée.