Dans les 50mm, pour les tests que j'avais lu, optiquement le sigma était meilleur que les autres, mais il y avait ( comme toujours avec Sigma ) des problèmes de précision avec l'af. Donc, si tu n'as pas un boitier te permettant le microréglage AF ( tu as un 40d, donc non, il faut un 50d pour cela, un des avantages du 50d mine de rien ) tu t'exposes à un gros risque en achetant un sigma 50mm. Le canon pique un peu moins, mais l'af est régulier, donc à voir. Un objectif très piqué out of focus, ça pique pas non plus hein...

Quand au 85mm f/1.8 sa réputation n'est plus à faire et il n'a pas vraiment de concurrent, vu son prix de toutes façons...

Si tu as la possibilité d'essayer le sigma chez ton revendeur, ça peut etre un bon plan. Mais moi, je préfèrerais le 85mm en focale ( c'est perso ça )