Vast est belge et se réfère sans doute à la jurisprudence belge ... mais ne pas en tirer une généralité européenne !