En ouvrant la trappe de la batterie, l'alimentation du boitier se coupe par sécurité.
Peut être un problème de faux contact au niveau des contacts de la batterie ?
(Le 18-55 consomme peut être moins d'énergie ce qui "pourrait" expliquer les grésillement ou crépitements ?).
Le Sigma provoque-t-il l'erreur également avec l'AF ?
Le mieux serait de pouvoir isoler la panne en montant cet objectif sur le boitier de ton frère, d'interchanger les batteries aussi pour voir.
C'est clair que si sur un autre boitier il y a erreur 99, c'est qu'il faut chercher côté objo.