le point essentiel est la taille du capteur : full frame
après, il y a la mesure de la lumière et la qualité de l'AF
A mon avis, le 40D se rapproche plus du 5D que du 350D bien qu'il soit aussi APS-C