La même en respectant la charte/règlement.