ah mince, je viens de chercher et je vois qu'il faut la version 6.1 ou + de camera raw pour ouvrir les raw du 550d.
J'ai téléchargé le fichier que j'ai uploadé, dézippé et ouvert sans problème avec bibble(donc à priori le fichier est pas corrompu), l'aperçu en vignette est également disponible dans l'explorateur de fichier (linux).