avec le redressage...