:34: bon là, je vais me prendre un aspirine ...