Citation Envoyé par bird24 Voir le message
Oui, c'est vrai, j'ai parlé trop vite et par méconnaissance du sujet à propos des "poilus".
J'ai une question. Pourquoi ne pas avoir utilisé une lettre de ton grand-père dans ta composition ?
Je n'ai jamais visité les lieux de guerre ni à Verdun ni ailleurs. C'est sûr que ça doit rester émotionnellement chargé. Par contre, j'ai lu pas mal d'ouvrage dont le grand livre de Pierre Lemaitre que je conseille sur le sujet. Les BD de Tardi, aussi. Et des films, bien sûr. Les Sentiers de la Gloire, par exemple.

Michel aussi
OUI tu as raison, j'étais dans mon idée et je n'ai pas pensé du tout aux cartes postales du pépé, surtout qu'au niveau orthographe cela vaut le coup, j'ai traduit une quinzaine de cartes postales, mais j'ai gardé les écrits comme tels
Amicalement Michel