Pas de quoi être désolé, il faut un début à tout.
La composition est intéressante, et la seconde version meilleure.

Jean