utilise les rames