Perso aussi, nette préférence pour la seconde, dans la mesure ou la première, me gênait entre le "presque dans l'eau" et "pas dedans", je me demandais quelle vilaine chose (route, construction, véhicule...) avait été supprimée.