merci pour vos commentaires, c'est sympa


Inshore, comme l'a très justement indiqué syn, cela veut dire en eau interieur (riviere, lac .....) . Offshore c'est en pleine mer.

le moteur dans le bateau, c'est inboard (a contrario du hors-bord ou outboard)

Fdd