J'ajoute une info après avoir testé avec deux batteries Canon.
Le grip ne donne pas l'info des deux batteries de façon séparé, en effet que l'ont mette la batterie dans le slot 1 ou 2 le grip fait croire au boitier que la batterie est dans le 1.
Ainsi impossible de voir le niveau des batteries de façon séparé mais comme une seule batterie dans le slot 1.

Si je suis pas clair j'essaierai de reformuler ^^