Le filtre ... pas le capteur !!!