A mon avis, les dégats infligés au matériel ne sont peut être pas tous visibles. Une chute de 1,2 m ça peut déloger des trucs et fragiliser des composants soudés. La fiabilité de ce boîtier a dû en prendre un coup

Le plus simple c'est d'essayer de trouver un accord amiable avec l'emprunteur qui devrait faire jouer sa responsabilité civile, et éventuellement verser le complément de sa poche pour acheter un boîtier neuf.