Peut-être devrions-nous appeler le live view, le dead view ...