La mise au point "viseur" se fait via module AF-verre de visée-toussa et peut être décalée en effet.
Via liveview, la mise au point est faite directement sur le capteur, on considère grosso modo qu'elle ne peut pas être décalée.
Ce n'est donc pas "normal", possible léger décalage.

Attention toutefois que la taille du collimateur peut induire un décalage également, généralement le collimateur accroche sur ce qui est le plus proche et la zone utile du collimateur peut être plus grande que celle visible dans le viseur.

Sur mon 70D, j'ai souvent pesté mais en y regardant bien je sais que c'est à cause d'un trop gros collimateur plutôt que d'un décalage.
Par exemple, sauf en extrême gros plan, la mise au point sur l'oeil n'était pas possible parce qu'il accrochait plutôt le bout des cils que l'oeil en lui même