Les gens tendent à utiliser les termes anglais et pensent que c'est une langue plus précise parce qu'ils sont largement ignorant de la manière dont fonctionne le français. En l’occurrence on dispose parfaitement dans notre langue des outils nécessaires pour traduire le terme anglais: un appareil mirroless est donc tout simplement en français un appareil acatoptre ou acatoptrique, de catoptrique, "ce qui concerne les miroirs", précédé du privatif a-; catoptre n'existe pas (encore ) en français, mais je le forme à partir de la même racine pour en faire un synonyme de miroir issu du grec.

Bon sinon par rapport au sujet de base, ça se passe comment avec les optiques sur les Fuji? On peut monter nos objectifs Canon? Le concept étant tentant, mais ça m'embêterait quand même de quitter l'écosystème EF où il y a tout ce dont j'ai besoin (et surtout de devoir tout racheter).