oui il est en manuel, il fonctionne parfaitement sur le boitier, pareil par le bouton test. (suis pas trop chaud pour court circuiter les bornes du flash)