Pour moi, il est logique qu'en mode déporté la focale ne soit pas prise en compte. En effet en déporté tu places tes flashes plus ou moins proche de ton sujet alors que la prise en compte de la focale sur le flash n'est intéressante que lorsque ton flash est monté sur le boitier ! On optimise ainsi la puissance du flash en fonction de la distance sujet déterminée par la focale.

J'utilise les Mini TT1 et Flex TT5 depuis leur sortie et j'en suis des plus content. Je fais pas mal de test terrain pour ceux que ça intéresse :
- Jacks-Pixels.com
- Jacks-Pixels.com » Pocket Wizard MiniTT1 et FlexTT5

Et, comme il n'y a pas de doc en français pour l'instant (mais elles arrivent), je viens de mettre en place un forum pour ceux qui utilisent les PW :

Forum Jacks-Pixels.com • Page d’index