Selon le site indiqué en fin de message, les EOS ne supporteraient, d'après des ingénieurs de chez Canon, que des tensions jusqu'à 6V (ou 24V, c'est selon les sources... :rolleyes: ).
Si la tension est nettement plus importante, il y a des risques d'endommager l'appareil photo.
Or certains flashs anciens ont des tensions qui vont jusqu'à 300V.
Donc gros risques...

http://www.botzilla.com/photo/strobeVolts.html