Voilà la solution, elle servira peut-être à d'autres: ne pas utiliser le live view, et ça marche! :-)