(Je ne vois ces réponses que maintenant)

Oui c'est très simple en fait, je m'étais fait une fausse idée d'un problème qui n'en n'est pas un. Merci beaucoup pour ces lumières !