Non, Bibble n'est pas gratuit. Pour Lightzone, il semble qu'on ne puisse plus le télécharger, je ne sais pas pourquoi.

Sinon, pour traiter tes RAW sous Linux (et Windows, d'ailleurs), je te conseille RawTherapee (http://www.rawtherapee.com). Gratuit pour l'instant (mais pas libre), et peut-être payant dans les prochaines moutures.

Quoi qu'il en soit, il est assez génial côté qualité. Il est jeune, développé par un gars seul (de je ne sais plus quel pays de l'est), donc manque encore de maturité pour ce qui est de l'ergonomie, mais ça devrait allez mieux dans les prochaines versions. Perso, je l'ai adpoté, car les résultats sas très très bons.