Pour avoir les 50D et 5D Mark II, et toucher du D7000 par le biais d'un copain qui vient souvent à la maison avec, je ne changerais pas mon 50D (que dire du Mark II) pour son APN !
Les raisons ? Elles ont été évoquées précédemment par Cpt'ain : ergonomie, menus tarabiscotés, pour une qualité d'image similaire au final à mon 50D, et en dessous (à mes yeux) du Mark II.

Certes, l'AF du Nikon semble performant, mais il n'est pas évident à exploiter. La gestion des ISO élevés ? Avec un bon post traitement, je n'ai pas trop de soucis jusqu'à 3200 ISO avec le, pourtant plus vieux, 50D...