plus les défauts sur les objos bas et milieu de gamme ressortent.
C'est des conneries ça ça ressort que sur un crop 100%. Sur un tirage à taille égale les détails ne peuvent être que plus fins.

Le 50d a pas mal d'avantage sur le 40d, déjà il est plus récent donc achat surement un peu plus fiable, mécaniquement parlant, avec des boitiers ayant été moins utilisés, il a un digic iv et un algorithme d'AF en mode AI Servo qui a été optimisé, il possède les micro réglages, un transfert vers le PC bien plus rapide, un écran très fin permettant de mieux faire le pré tri des photos, une montée à 3200iso en natif, avec les modes étendus à 6400iso ( utilisable en dépannage avec grosse réduction de bruit et donc perte de détail, mais parfois, c'est mieux que 0 photo ) et 12800 isos ( inutilisables c'est du marketing).

EDIT : regarder un crop 100% de 50d équivaut à regarder un crop 150% de 40d....Je pari sur le crop 100% du 50d peu importe l'objectif.