Sauf qu'à te lire, je pense que tu risques d'être déçu. "Mieux travailler", pour moi, tu attends trop du boitier, c'est à toi de faire cet effort, pas au boitier.
Et si tu veux un 70-200, échanges ton 100-400L contre un 70-200 IS et tu verras que les images du 50d+70-200 IS seront supérieures au 100-400 sur 5d.