Par rapport au 40D, mettons que le 50D te permette de faire des photos correctes à 3200 ISO, contre 1600 ISO pour le 40D, soit 1 diaph de différence ....
Les petits plus les plus interessants sont probablement la définition de l'écran (difficile de vérifier efficacement la qualité d'une photo sur celui du 40D) et le micro ajustement de l'AF si tu es pinailleur et que tu as quelques optiques exotiques.
Je viens de revendre mon 40D pour passer au 7D mais j'ai vraiment hésité à le garder.

"garder la différence pour de bons objos, voilà encore une très bonne démarche" +1 !!!