Salut,

Il faut un peu définir tes besoins et tes envies. Le 550d a l'avantage de la montée en iso, c'est à dire que si tu fais des photos en intérieur sans flash, il sera plus efficace que le 50d. Le 50d en revanche sera plus efficace dans n'imoporte quel autre domaine :

- C'est un boitier expert. Ca veut dire coque en magnésium, cartes Compact Flash UDMA très rapides, ergonomie au top avec joystick, double molette, écran de rappel LCD bien pratique
- il a un autofocus nettement plus performant, plus rapide et plus précis. Il offre notamment tous les collimateurs croisés, tandis que le 550d n'a qu'un collimateur central de croisé, les autres sont à la traine et à réservé pour un usage occasionnel sur des cibles non mobiles.

- Le 50d propose des tas de petits trucs sympas comme les micro réglages, la rafale très elevée, le pilotage de flash etc....

- il a une définition de 15Mp déjà très exploitable.

Bref pour moi le 50d est nettement supérieur. Maintenant, si tu ne fais que du paysage et portrait, et vraiment que ça, à part le plaisir d'avoir un boitier mieux fini et plus ergonomique, tu risque de ne pas voir beaucoup de différences.

Pour les objectifs 18-55is pas cher et efficace, pour le paysage, et 50mm f/1.8 pour les portraits, pas cher et diaboliquement efficace. Compte 80€ pour le premier d'occaz ( ou prends le en kit si tu prends un 550d ), et 100€ neuf pour le second.