Effectivement le 50 1.8 à un autofocus trop poussif pour suivre du mouvement rapide, le 50 1.4 n'est pas meilleur de beaucoup à ce niveau non plus malgré son micro-USM.

Le 85 1.8 me parait être le meilleur choix avec son USM annulaire, trouvable pour environ 370€ neuf sur un bon site son prix d'occasion doit être un cran en dessous.

Pour le boîtier il faudrait minimum un 450D je pense, le mien sors des images vraiment pas mal à 800 et 1600 ISO pour peu que l'on soigne l'exposition (l'expo à droite fait des miracles dessus, rendu beaucoup plus propre) et l'autofocus est très réactif malgré sa gamme. Il est trouvable pour pas cher en occasion, pas de mode vidéo par contre.

Avec ces deux là tu restes dans ton budget, par contre tu seras effectivement limité au photos serrées, 85mm oblige...