avec le 70-200/2.8 sur le 5D² tu fais tout.
(quite à avoir le 17-40 sur le 50d à portée de main pour les plans très rapprochés).

l'alternative c'est
28-75 sur le 5D² et le 70-200 sur le 50d pour avoir une plage focale complete de 28 à 320 (avec un petit trou de 75 à 112).
Le 28-75 sera très bien pour les photos de groupe, d'ambiance, d'ensemble.
le 70-200 pour le sjolis portraits volés dans la foule ou les détails (bagues, signatures, lors des mariages) sans venir se fourer au centre de "l'action".

++