Bonsoir,
je penses que tu devrais malgré tout commencer par changer tes optiques. Si elles te décoivent sur ton 350D, celà risque de ne pas être bien différent sur le 40D.

J'ai à l'époque fait comme toi, je suis passé du 350D au 40D tout en ayant gardé un sigma 18-50/2.8. Eh bien si le sigma s'en tirait pas trop mal sur le 350D, c'était la cata sur le 40D, notamment des plantages de l'af. Il m'a du coup rapidement fallu trouver un autre objo et la facture a fini par être salée.... Après il est sûr que le 40D çà change de catégorie!

La règle, et c'est encore plus le cas à l'ère du numérique, c'est que les très bonnes optiques restent et les boîtiers passent. A budget égal mieux vaut que tu t'achètes un meilleur objectif plutôt qu'un meilleur boîtier!

Regardes du côté des optiques, achètes toi un bon transtandart et redécouvre ton boîtier.