Non, tu as très bien compris, il est même dit que l'AF du 5D III est meilleur que celui du 1D IV qui est lui-même meilleur que celui du 7D...
Oui ce 5D3 va vraiment envoyer du bois !!
Ah on avait les topics "7D vs 5D2" avant et maintenant on inclus le 5D3 en plus ! Je comprends pas trop, surtout que le budget du 5D2 c'est 2.5x le 7D quand même....

Le 7D est le summum en aps-c, très bon boitier pour pas trop trop cher.
Le 5D2 a un capteur de folie mais il est tout paritculierement adapté aux photos statiques, paysages, portrait, studio etc... Son AF et sa rafale le pénalise dans d'autres domaines, bien qu'il puisse quand même y faire de belles photos.
Le 5D3 sera surement supérieur en tous points à ces 2 boitiers, mais pour un prix tout autre. Si t'as les moyens pour le 5D3 et les optiques qui vont avec, ne pose pas la question et achètes le.