Le 5DII comblera tes attentes en portrait et en paysage.

Concernant les optiques, 24 sur FF c'est du GA, donc tu n'as peut etre pas besoin d'une focale plus courte.
Pour les portraits, le 135 est une merveille et tu peux garder ton 50 f/1.4 en complement.