Pour un humble débutant, l'EOS 5Dmk2 est plutot orienté studio et paysages (capteur), le D700 orienté reportage et action (autofocus et cadence).
Il ne sagit pas de carcants mais 'd'orientation'. L'un étant supérieur à l'autre dans les domaines indiqués.
Pour le reste, c'est de la pignolade intellectuelle...
La vérité sort de la bouche des enfants (débutants), non ?

+10 J'en est tiré exactement les mêmes conclusions. On peut rajouter aussi la video, pour ma part ça reste un gadjet amusant et peut-être utile, qui a contribué pour mon penchant au 5d.