Il existe une méthode beaucoup plus simple pour régler les front ou back focus en affichant une "mire" sur un écran et en travaillant en mode Lifeview. Plus de détails sur le site :

AF microadjustment for the 1Ds mark III and 1D Mk3

Cela concerne le 1DSIII mais aussi le 1DIII. Malheureusement en anglais